Setelah kunjungan kehormatan kepada Raja Bahrein di Istana Kerajaan Sakhir, Paus Fransiskus berbicara kepada pihak berwenang, anggota masyarakat sipil, dan korps diplomatik, dan merenungkan “Pohon Kehidupan”, sebuah simbol vitalitas yang luar biasa di negara ini.

Paus Fransiskus menggambarkan Bahrain sebagai tempat pertemuan antara orang-orang yang berbeda, sebuah negeri di mana “kuno dan modern bertemu; campuran tradisi dan kemajuan; dan di atas segalanya, orang-orang dari latar belakang berbeda menciptakan mosaik kehidupan yang khas.”

” ”

Dalam pertemuan publik pertama Perjalanan Apostoliknya ke Bahrain, Paus mengingat gambaran “Pohon Kehidupan”, sebuah “lambang vitalitas” di negara tersebut. “Akasia yang megah” telah bertahan di “daerah gurun dengan curah hujan yang sangat sedikit berkat akarnya yang dalam.”

Akar Bahrain, dengan lebih dari 4500 tahun sejarah, “bersinar dalam keragaman etnis dan budaya, dan dalam ko-eksistensi damai dan keramahan tradisional rakyatnya.”

Keberagaman ini menjadi saksi kemampuan dan kebutuhan hidup bersama di dunia, yang telah tumbuh menjadi komunitas global, tetapi dalam banyak hal masih kekurangan “semangat”, yang dinyatakan dalam “keramahan, kepedulian terhadap sesama, dan rasa persaudaraan.”

Melihat gambar Pohon Kehidupan, Paus mengundang para pendengarnya untuk membawa “air persaudaraan” ke “padang pasir koeksistensi manusia yang gersang,” dan untuk bekerja sama menuju tujuan itu.

“Saya berada di sini, di tanah Pohon Kehidupan ini,” katanya, “sebagai penabur perdamaian, untuk mengalami hari-hari perjumpaan ini dan untuk mengambil bagian dalam Forum dialog antara Timur dan Barat demi kepentingan hidup berdampingan secara damai.”

Bapa Suci berterima kasih kepada penyelenggara Konferensi yang dipromosikan oleh Kerajaan Bahrain, yang secara khusus menekankan tema “hormat-menghormati, toleransi, dan kebebasan beragama.”

Tema-tema ini, lanjutnya, yang diabadikan dalam konstitusi Bahrain, adalah “komitmen yang perlu terus dipraktikkan, sehingga kebebasan beragama akan lengkap dan tidak terbatas pada kebebasan beribadah; bahwa martabat yang sama dan kesempatan yang sama akan diakui secara nyata bagi setiap kelompok dan setiap individu; bahwa tidak ada bentuk diskriminasi dan bahwa hak asasi manusia tidak dilanggar dan juga dipromosikan.” Paus secara khusus menyoroti hak untuk hidup, bahkan untuk penjahat, “yang nyawanya tidak boleh diambil.”

Kembali ke citra Pohon Kehidupan, ia menyoroti kemajuan Bahrain, yang sebagian besar karena proses imigrasi. Pada saat yang sama, paus menyoroti derita pengangguran di dunia, yang masih terlalu tinggi; dan menyesalkan bahwa seringkali terdapat sistem ketenagakerjaan yang “tidak manusiawi.”

Menyerukan perhatian pada “krisis perburuhan global,” Paus Fransiskus menekankan nilai kerja,” yang harus diarahkan untuk kebaikan pria dan wanita, dan tidak hanya direduksi menjadi alat untuk menghasilkan kekayaan. Dia menyerukan kondisi kerja yang aman dan bermartabat yang berfungsi untuk mendorong pertumbuhan budaya dan spiritual dan memajukan kohesi sosial, untuk kebaikan bersama.

Bahrain, kata Paus, “dapat berbangga dengan kontribusi signifikannya dalam hal ini,” menunjuk ke sekolah pertama untuk wanita di kawasan Teluk dan penghapusan perbudakan.

“Semoga [Bahrain] menjadi mercusuar melalui kawasan untuk mempromosikan persamaan hak dan meningkatkan kondisi bagi pekerja, perempuan dan orang muda, sementara pada saat yang sama memastikan rasa hormat dan perhatian bagi semua orang yang merasa paling terpinggirkan dalam masyarakat, diantaranya para imigran dan tahanan.”

Paus Fransiskus kemudian meminta perhatian pada dua “bidang kritis untuk semua orang,” tetapi terutama para pemimpin dunia dan mereka yang bertanggung jawab atas kebaikan bersama: masalah lingkungan, dan tanggung jawab semua manusia untuk memajukan kehidupan yang berkembang. Bapa Suci menekankan pentingnya bekerja “tanpa lelah” untuk menghadapi darurat iklim, dan menyatakan harapannya bahwa pertemuan COP27, yang berlangsung hanya dalam beberapa hari, akan menjadi “langkah maju dalam hal ini.”

Paus kemudian menyesali peningkatan “tindakan dan ancaman mematikan,” serta “kenyataan perang yang mengerikan dan tidak masuk akal, yang di mana-mana menabur kehancuran dan menghancurkan harapan.” Setiap perang, katanya, “membawa kematian kebenaran.”

Secara khusus, Paus mengatakan pikirannya beralih ke “perang yang terlupakan” di Yaman, bahwa, “seperti setiap perang, tidak menghasilkan kemenangan, tetapi hanya kekalahan pahit bagi semua orang.”

“Saya mohon: Mari akhiri bentrokan senjata! Mari kita berkomitmen, di mana pun dan secara konkret, untuk membangun perdamaian.”

Paus Fransiskus mengakhiri pidatonya dengan mengutip Deklarasi Kerajaan Bahrain, yang menyoroti peran iman agama dalam membangun landasan perdamaian. “Saya di sini hari ini sebagai orang percaya, sebagai seorang Kristiani, sebagai seorang manusia, dan sebagai peziarah perdamaian,” kata Paus, “karena hari ini, lebih dari sebelumnya, kita dipanggil, dimanapun, untuk berkomitmen serius pada perdamaian. ”

Dari Deklarasi yang sama, Paus membuat komitmennya sendiri “untuk bekerja bagi dunia di mana orang-orang dengan keyakinan yang tulus bergabung bersama untuk menolak apa yang memecah belah kita dan sebaliknya berkonsentrasi untuk merayakan dan memperluas apa yang menyatukan kita.”